domingo, abril 12, 2009


Tres cóndores fueron liberados en el Santuario por el Programa Binacional de Conservación del Cóndor Andino de Chile y Argentina (Pbcca), destinado a proteger esta especie, que en el primer país está catalogada como vulnerable. Los tres ejemplares fueron liberados, junto con dos águilas y un aguilucho que también culminaron su etapa de rehabilitacion.

Los cóndores, de cuatro años de edad, serán ahora sometidos a un riguroso seguimiento que incluye tecnología satelital para garantizar su adecuada inserción al medio natural.
La hembra del grupo nació en el Zoológico Nacional en noviembre de 2004 y uno de los machos en el Centro de Aves Rapaces en enero de 2005, mientras que el otro fue hallado en malas condiciones en la sureña región de Aysén y fue sometido a una cirugía en el Zoológico Nacional, en Santiago.
El cóndor andino (vultur gryphus) es el más grande de los buitres del mundo, habita la Cordillera de los Andes desde Colombia hasta Tierra del Fuego (en el extremo sur del continente americano) y realiza desplazamientos de hasta 400 kilómetros en busca de comida.
En Chile, esta especie está calificada como vulnerable, lo que supone que corre el riesgo de caer en el corto plazo en peligro de extinción, una posibilidad contra la que lucha el Programa Binacional de Conservación del Cóndor Andino, vigente desde 2001.
La zona central de ese país ha sido definida como uno de los veinticinco sitios prioritarios para la conservación de la naturaleza a nivel mundial, y estudios recientes indican que en las cercanías de Santiago existe una relevante población de cóndores.

lunes, septiembre 29, 2008

Tradicion Viva



Como ya es tradicion la comunidad Talajera del Santuario se presta a realizar en el mes de Noviembre la Veranada ..
Esta tradicion cultural de nuestra comunidad talajera es llevada a cabo desde hace ya decadas y se realiza dos veces al año como "Veranada he Invernada" .
Esta actividad se lleva a cabo en el Sector "Los Corrales" y es posible que nuestros Visitantes puedan presenciar de este acto de gran valor cultural para nuestro Santuario.

martes, septiembre 16, 2008

Felices Fiestas Patrias


Santuario de la Naturaleza Yerba Loca
Les desea el mas cordial saludo en estas Fiestas.

Recordandoles que no dejamos de trabajar y
que el Santuario Permanecera abierto.

miércoles, mayo 28, 2008

NUEVOS VOLUNTARIOS INTERNACIONALES

Llegaron los nuevos voluntarios: Patrick de Alemania y Michael de Australia.

miércoles, mayo 14, 2008

ESCALADA EN CASCADAS DE HIELO EN YERBA LOCA





viernes, mayo 09, 2008

ASÍ SERÁN LOS NUEVOS BAÑOS

Con el firme propósito de entregar un mejor servicio y facilitar mejores experiencias a los visitantes del Santuario, se han diseñado una serie de proyectos orientados a mejorar la infraestructura existente en el Santuario Yerba Loca. Entre las mejoras prioritarias está la instalación de señalética orientativa e interpretativa y la renovación de los baños. A modo de primicia, incluimos en el blog unas imágenes de lo que serán los nuevos baños de Villa Paulina, que fueron diseñados por el joven arquitecto Cristóbal Vial. De acuerdo a la programación, se esperan construir en la primavera, después de la temporada invernal.



EDUCADORAS DE PÁRVULOS VISITAN EL SANTUARIO


El equipo de educadoras y técnicos en párvulos del Jardín Infantil de la JUNJI de la Villa San Lucas de Lo Barnechea visitaron el Santuario Yerba Loca para celebrar su 38° aniversario.
Enviaron un mensaje de agradecimiento:



Estamos muy agradecidas de esta hermosa e inolvidable visita al Santuario Yerba Loca. Quedamos muy motivadas, y realizaremos un proyecto para nuestros niños, relacionados con la preservacion y cuidado de nuestro entorno natural. Cuenten con nuestro apoyo para próximas actividades de proyeccion.


Tia Antonia y personal

domingo, abril 20, 2008

VACA RESCATADA POR ARQUEÓLOGAS


Dos investigadoras y un guardaparques que se encontraban en una expedición de investigación arqueológica en el Santuario Yerba Loca en el marco del Programa PALB participaron en el rescate improvisado de una vaca que encontraron atrapada en el barro al interior del valle de Yerba Loca. En la misma expedición, según señala el guardaparques, tuvieron un encuentro nocturno con un puma.

jueves, abril 17, 2008

DIAPORAMA SOBRE EDUCACIÓN EN LA CORDILLERA



Este es un diaporama que se mostró durante el Primer Encuentro sobre Educación En la Cordillera, realizado en el Colegio Farellones el pasado miércoles 16 de abril.

viernes, abril 11, 2008

YERBA LOCA EN FACEBOOK


La Red de Amigos de Yerba Loca ya está en FACEBOOK, convirtiéndose en la primera área silvestre protegida de Chile, y posiblemente de Sudamérica presente en la web social 2.0

miércoles, abril 09, 2008

1er ENCUENTRO: EDUCACIÓN EN LA CORDILLERA


El proximo miércoles 16 de abril, se realizará el Primer Encuentro de Educación en La Cordillera, en el Colegio Farellones de 10.00 a 14.00 h. Será un encuentro abierto a la comunidad, en el que es expondrán los proyectos de educación e investigación en la cordillera.

El Objetivo del Encuentro es generar un espacio de encuentro y discusión sobre las posibilidades que ofrece el territorio cordillerano de Lo Barnechea tanto para la educación como para la investigación científica, con el fin de construir propuestas para su orientación y sistematización.
A nivel mundial, la UNESCO ha impulsado el decenio 2005-2014 como la Década de la Educación para el Desarrollo Sostenible. En Chile, la CONAMA ha elaborado la Política Nacional de Educación para la Sustentabilidad.

El 80% del territorio de Chile está conformado por montañas. En ese contexto, el territorio cordillerano de Lo Barnechea aparece como un espacio natural, accesible y cercano a una congestionada y contaminada urbe de seis millones de habitantes.

Durante los últimos años han proliferado los proyectos de investigación en la cordillera. La arquitectura, los zorros, los sapos, las yaretas, los glaciares, los senderos, la arqueología, el paisaje, los suelos, las plantas invasoras, el quintral, los arrieros, los centros de esquí, los espacios urbanos del Centro Cordillera… todo se ha convertido en objeto de estudio y aprendizaje. Paralelamente, se han multiplicado los proyectos de educación ligados a la Cordillera. Educación para la sustentabilidad en el ámbito formal, contextualizada localmente, con una comunidad educativa comprometida como en el Colegio Farellones, pero también en el ámbito de la educación no formal. Cada año, cientos de niños participan en los programas de Educación ambiental de la Corporación La Montaña y la Casa de la Juventud en las áreas protegidas y senderos de la comuna.

Los expositores serán:

Carlos Valdebenito, Director Colegio Farellones
Carlos Bombal, Arquitecto. “Refugio Educativo
Natalia Hidalgo, Directora de Orquesta Infantil Farellones
Olivier Calvez, Colaborador del proyecto "Refugio Educativo"
Alberto Stern, Sociólogo. “Nieve de Clase Mundial
Claudia Cádiz, Arqueóloga. “Programa PALB
Constanza Cuevas, Arquitecto. “Centro de Culturas de Montaña
Nicole Duhart, Veterinaria. “Conservación de Zorros
Felipe Alonso, Psicólogo. “Educación ambiental
Rosanna Ginocchio. “Depósitos Minerales y flora de Yerba Loca
Michel Sallaberry, Ornitólogo. “Aves de la Cordillera
Marcela Márquez, Bióloga. “El Sapo de Rulo”

martes, abril 01, 2008

ALUMNOS UC EVALUAN CALIDAD DEL AGUA

Alumnos de la Escuela de Ingeniería de la Pontificia Universidad Católica, participaron en una salida a terreno dentro del curso de Calidad del Agua, para mostrarle los distintos procesos naturales que controlan la calidad del agua. El grupo fue guiado por guiados por su profesor Pablo Pastén, Ingeniero Civil, Ph.D. Profesor Adjunto del Departamento de Ingeniería Hidráulica y Ambiental de la PUC

JORNADA VOLUNTARIADO EN CANTALAO


El Centro Cantalao Precordillera: Educación para el Desarrollo Sustentable tiene el placer de invitarte a una Jornada de Trabajo Voluntario, en el que podremos pasar un día juntos en la precordillera de Santiago, contribuyendo con todas las manos a mejorar las condiciones de este maravilloso espacio natural, preparándolo para recibir durante este año a niños, niñas y demás visitantes del gran Santiago, quienes junto a nosotros serán los más agradecidos por tu labor entregada. 5 de abril, 10.00 h. cantalao@gmail.com

Por temas logísticos, es importante que nos confirmes tu asistencia lo antes posible.

Cualquier duda, escríbenos. Se agradece difundirlo a sus contactos y a quienes les interese!!!
Adjuntamos:Invitación y Mapa
Centro Cantalao Precordillera
Educación para el Desarrollo Sustentable
Fonofax: (56-2) 279-4667
Paloma Swinburn E.

jueves, marzo 27, 2008

ACCESO HABILITADO

Tras varios días de trabajo, con apoyo de maquinaria municipal del Centro Cordillera, a partir del 27 de marzo, quedó habilitado el camino de acceso desde la curva 15 hasta Villa Paulina. Los vehículos de tracción simple podrán entrar con precaución.

miércoles, marzo 12, 2008

ACCESO CERRADO POR RODADOS HASTA NUEVO AVISO


A raíz de las intensas lluvias caídas en los últimos días en el entorno precordillerano, se registraron varios rodados de tierra, piedras y barro que han inhabilitado el tránsito en el camino de acceso que va desde la curva 15 hasta Villa Paulina. Por tanto, durante los próximos días no podrán entrar vehículos al Santuario Yerba Loca hasta que se haya habilitado el paso. Ya se han iniciado los trabajos con maquinaria municipal para despejar el camino, pero debido a la dificultad de estas labores, probablemente, se extenderá durante los próximos días. Una vez que esté despejado y transitable, se abrirá y se comunicará oportunamente. Esperamos que disculpen los inconvenientes que esto pueda ocasionar.

miércoles, marzo 05, 2008

LIMPIEZA EN LOS SITIOS ARQUEOLÓGICOS

En el marco del Proyecto Patrimonio Arqueológico de Lo Barnechea PALB, los practicantes voluntarios del Team Yerba Loca, guiados por Victor y Javier, restaurador de bienes culturales de la Universidad SEK, estuvieron limpiando y recogiendo basura de sitios históricos y arqueológicos del Santuario de Yerba Loca. En total, recolectaron siete sacos de basura, que fueron transportados con la colaboración de los arrieros de la Sociedad de Talajeros de Villa Paulina. Con esta actividad, se pretende sensibilizar a los visitantes del Santuario y a la comunidad en general sobre la necesidad de respetar, conservar y proteger el patrimonio cultural y ambiental para las generaciones futuras.



TESTIMONIO DE MARGARITA PIÑEIRA


"Llegar a la oficina de turismo fue muy diferente a trabajar en una oficina cerrada: Todo verde, aire limpio...

Las personas que conocí, mis compañeros, mi jefe, son buenos compañeros, preocupados, te integran al equipo, a los proyectos, al trabajo del día a día, con una parte humana muy buena.

Para mí conocer Yerba Loca ha sido conocer otra dimensión, descubrir que hay gente que se preocupa por la cordillera. He conocido a gente de diferentes países, por lo que tuve que aprender mucho sobre la naturaleza. Eso me hace sentir bien, en otra época, màs limpio, precioso.

Cuando estoy arriba, me siento muy bien. Las cosas se ven más puras, se siente una paz interior grande. Es algo inexplicable. Hay que ir y vivirlo, sentirlo. Ojalá que todas las personas puedan experimentar esa limpieza del alma."



Margarita trabaja desde marzo del 2007 en el Santuario Yerba Loca como guardaparque y secretaria de la Oficina de Turismo.

martes, marzo 04, 2008

M. leucothea oviponiendo


M. leucothea oviponiendo en un molle.

INVESTIGACION SOBRE EL BUFO SPINOLOSUS

Título del proyecto: “Variación de atributos morfológicos y capacidad de dispersión en postmetamórficos de Bufo spinulosus: aproximaciones naturales y manipulativas en sistemas de pozas temporales”.
Nombre del tesista: Marcela Andrea Márquez García
Proyecto de Tesis de: Magister en Ciencias Biológicas mención Ecología y Biología Evolutiva – Facultad de Ciencias – Universidad de Chile
Director de Tesis: Marco A. Méndez Torres
Co-Director de Tesis: Michel Sallaberry Ayerza



La persistencia de las poblaciones de anfibios depende de manera importante del reclutamiento de estados postmetamórficos. La sobrevivencia de estos organismos, y por ende su reclutamiento, se ve afectada por la probabilidad de movimiento desde pozas secas a otras inundadas, capacidad que está directamente relacionada con el tamaño corporal. Atributos de historia de vida relativos a la tasa de crecimiento y tiempo a la metamorfosis, así como atributos morfológicos tales como el tamaño corporal y largo de la pata posterior, determinantes en la capacidad de dispersión de individuos postmetamórficos, pueden verse afectados por el régimen de temperaturas y de desecación experimentado por el ambiente de desarrollo larval. Dado que Bufo spinulosus (Anura: Bufonidae), especie con una amplia distribución geográfica en Chile, presenta poblaciones sujetas a un régimen natural de desecación de pozas en la zona central del país, surge la necesidad de evaluar, a través de experimentos naturales y manipulativos de campo, las consecuencias de la desecación del ambiente larval en la morfología, historia de vida y capacidad locomotora de estados postmetamórficos, atributos que serían claves para la persistencia de la población.

viernes, febrero 29, 2008

SUPERAMOS LAS 2.000 VISITAS AL BLOG


El innovador blog de Amigos de Yerba Loca, que cumple un año de edad, ha superado la barrera de las 2000 visitas online. Esto convierte al Santuario de la Naturaleza de Yerba Loca en el primer espacio protegido del territorio chileno -y probablemente de Sudamérica- en contar con un blog interactivo consolidado en internet que le permite interactuar y mantener informada a la comunidad de visitantes y red de colaboradores del Santuario. Es posible monitorear las visitas al blog diariamente en el link de Sitemeter . Felicidades a todo el equipo!

lunes, enero 28, 2008

TEAM YERBA LOCA


El Santuario de Yerba Loca contará durante los calurosos meses de verano con el apoyo de un equipo de practicantes y voluntarios dispuestos a orientar a los visitantes. Cinco estudiantes de un liceo comercial de Santiago y una egresada de Ecoturismo de la Universidad Andrés Bello colaboran desde enero hasta marzo con este proyecto. Entre sus labores, participan en los trabajos de mantenimiento, limpieza y conservación del Santuario, guían a grupos, apoyan las investigaciones que se realizan y habilitan los senderos de trekking. Entusiasmados con su tarea, han creado hasta un fotolog de su autodenominado Team Yerba Loca.


domingo, diciembre 30, 2007

PROYECTO PALB EN LA PRENSA

Los avances del Proyecto Arqueológico Lo Barnechea PALB fueron publicados en La Tercera en su edición del domingo 30/12/2007.

miércoles, diciembre 26, 2007

VOLUNTARIADO EN YERBA LOCA SIRVE DE EJEMPLO PARA SENDERO DE CHILE

Las experiencias de Voluntariado Ambiental desarrolladas durante los últimos años en el territorio cordillerano de Lo Barnechea en colaboración con la Casa de la Juventud y el Santuario de Yerba Loca, fueron seleccionadas por Sendero de Chile para inspirar y motivar la creación de grupos de voluntariado en distintas regiones del país.


La presentación fue realizada el pasado mes de diciembre en Rancagua con motivo de la celebración de un taller sobre voluntariado el pasado 5 de diciembre, día Mundial del Voluntariado.

INVESTIGAN BATRACIOS EN YERBA LOCA


Un equipo de investigadores de Biología de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Chile se encuentra desarrollando un proyecto de investigación sobre el Sapo de Rulo Cordillerano (Bufo spinulosus).


Los anfibios se caracterizan por tener un ciclo de vida complejo, compuesto por una etapa larval acuática y una etapa juvenil y adulta terrestre. La persistencia de las poblaciones locales de anfibios depende en parte del reclutamiento de postmetamórficos. La conectividad entre las pozas es fundamental para la sobrevivencia de los anfibios debido a las limitaciones fisiológicas inducidas por falta de agua y necesidad termorregulatoria. Fortuna y colaboradores, incorporan la teoría de redes, que describe un set de nodos conectados por links, en la dinámica espacio-temporal de anfibios. El análisis de topología de redes permite identificar parches claves que son críticos para la conectividad del paisaje, y por lo tanto para la persistencia de la población.


En base a datos empíricos, tomados en Farellones (Región Metropolitana, Chile), se postula un nuevo modelo basado en el modelo de redes espaciales de Fortuna y colaboradores, y se comparan entre sí. Los resultados muestran que existe una baja conectividad entre las pozas secas e inundadas para las larvas tardías, en ambos modelos. La baja distancia de dispersión asumida para larvas tardías resulta en diferencias mínimas cuando se relajan los supuestos del modelo de Fortuna. Por otra parte, la conectividad de las pozas para los postmetamórficos varía entre el modelo 1 (Modelo de Fortuna) y el modelo 2. Bajo los supuestos del modelo 2, se observa una conexión de las pozas secas con aquellas inundadas, y por tanto la posibilidad de dispersión y sobrevivencia de los postmetamórficos provenientes de esas pozas. La distribución de frecuencias de grado dirigido para pozas inundadas, da cuenta de la capacidad de estas pozas para recibir individuos de las pozas secas.


El presente estudio muestra que al relajar los supuestos de Fortuna y colaboradores, la topología de la red se modifica, principalmente para los postmetamórficos. El cambio temporal de la matriz y los cambios morfológicos de los postmetamórficos beneficiarían la capacidad de los individuos de pasar desde una poza seca hacia una poza inundada (link de grado dirigido), y como consecuencia, aumenta la conectividad de la matriz. Finalmente, se sugiere que la topología de una red depende tanto del ambiente en el cual se encuentra, como de la distancia de dispersión del anfibio, que varía según la biología de la especie, y sus atributos de historia de vida.

jueves, diciembre 20, 2007

FELIZ NAVIDAD


El Santuario de la Naturaleza Yerba Loca les desea una Feliz Navidad.

CIENTOS DE FOTOS DE YERBA LOCA



Haciendo click en esta foto, tendrán acceso a cientos de fotos disponibles en Flickr.com sobre el Santuario Yerba Loca.

viernes, diciembre 14, 2007

HISTORIA DEL SANTUARIO YERBA LOCA

En la foto, Peter Von Kiesling, hijo de Hans Von Kiesling y Elfriede Maurach Martinoff , quien plantó hace años gran parte de los árboles que hoy dan sombra en Villa Paulina.


El predio Primera Porción del Fundo Cuarta Hijuela de Yerba Loca fue donado a la Municipalidad de Las Condes el 15 de julio de 1971 -en tiempos de Salvador Allende- por doña Elfriede Maurach Martinoff, esposa de don Hans Von Kiesling. En la escritura de donación, dejaba estipulada la vocación del territorio:

El fundo deberá ser destinado al desarrollo del turismo popular,
forestación y otros fines de carácter público.

El predio fue declarado Santuario de la Naturaleza bajo el Decreto Supremo 937 del 24 de julio de 1973, por el Consejo de Monumentos Nacionales. Diez años más tarde, el 21 de octubre de 1983, la Municipalidad de Las Condes entregó el predio en comodato a CONAF por treinta años. En 1992, se crea la Municipalidad de Lo Barnechea, quien recibe la propiedad superficial el predio de Yerba Loca, pero no sus derechos de agua ni su administración.
Después de más de veinte años en manos de CONAF, la Municipalidad de Lo Barnechea, recuperó el 1 de enero de 2007 la administración de Yerba loca, con la intención de garantizar la reinversión de los ingresos generados en el territorio y potenciar el desarrollo del turismo sustentable y la educación ambiental.

miércoles, diciembre 12, 2007

FOTOS DE FLORA EN YERBA LOCA

Estas fotos han sido tomadas por el guardaparques Victor Troncoso
Hierba dulce

Monjita
Quinchamalí

Chinita

miércoles, noviembre 28, 2007

CON ÉXITO CULMINÓ PRIMER ENCUENTRO DE ORQUESTAS JUVENILES EN VILLA PAULINA



Con ocasión del Día Nacional de la Música, pasado domingo 25 denoviembre se celebró el Primer Encuentro de Orquestas Juveniles en el marco de incomparable belleza de Villa Paulina, al interior del Santuario de Yerba Loca.



Con el apoyo de la Fundación Nacional de Orquestas Juveniles e infantiles de Chile, la celebración congregó a más de un centenar de personas, entre los que destacaban los jóvenes músicos de la Orquesta Infantil del Colegio Farellones, el Cuarteto Nuevo Horizonte de Paine, la Orquesta Juvenil de Cámara de La Reina y la Orquesta de Cámara Leonardo da Vinci.


Si vas para Chile, Can Can, La Tempestad y Libertango, fueron algunas de las diversas obras del repertorio que interpretaron las orquestas, que terminaron tocando el ya clásico Todos Juntos de Los Jaivas, que se ha convertido en todo un himno de las orquestas infantiles yjuveniles. Entre los asistentes, se encontraban el Director del Colegio Farellones D. Carlos Valdebenito, la Directora de Educación Municipal, Sra. Luisa Saldías, el Director del Colegio San José, D. Mario Vargasy el Director de Turismo, Pablo Villoch, junto a los familiares de losjóvenes músicos y numerosos turistas que se acercaron al escuchar tanhermosas piezas musicales en un lugar tan inesperado.

martes, noviembre 20, 2007

ENCUENTRO DE ORQUESTAS JUVENILES EN VILLA PAULINA

El próximo domingo 25 de Noviembre a las 12.00 del mediodia, tendrá lugar el Primer Encuentro de Orquestas Juveniles en Villa Paulina, organizado por el Colegio Farellones, con el apoyo de la Fundación Orquestas Infantiles y Juveniles de Chile. Un total de 5 orquestas, sumando más de un centenar de jóvenes músicos deleitarán a los visitantes con un variado repertorio que combinará piezas de música clasica con obras más contemporáneas en un escenario de incomparable belleza, en plena naturaleza.

viernes, noviembre 02, 2007

CONDOR ANDINO + ARQUEOLOGÍA

El Miércoles 14 de noviembre tendremos una jornada sobre dos proyectos en torno a elementos clave del patrimonio cultural y natural del Santuario Yerba Loca: El Proyecto Cóndor Andino desarrollado por la UNORCH y el Proyecto Arqueológico Lo Barnechea (PALB):
11:00. Proyecto CONDOR ANDINO
Victor Escobar, Biólogo UNORCH

15:00. Proyecto ARQUEOLÓGICO
Claudia Cádiz, Arqueóloga UISEK

La jornada se desarrollará en el Parque de Las Rosas, Av. Raúl Labbé, 14711, Lo Barnechea

miércoles, octubre 31, 2007

CENTRO GPS COLABORA CON EL SANTUARIO YERBA LOCA

El Centro GPS facilitó al Santuario Yerba Loca un dispositivo equipado con Sistema de Posicionamiento Global modelo eTrex Venture CX, que permitirá a nuestros guardaparques georeferenciar las rutas, los senderos y muchas otras informaciones relevantes para el manejo y la protección del Santuario.


¿Qué es el GPS?
El GPS (Global Positioning System o sistema de posición global) es un sistema de navegación basado en un sistema de una red de 24 satélites que orbitan alrededor de la Tierra completando dos órbitas en solo 24 horas.


¿Que es un dispositivo GPS?
Una unidad de GPS es un dispositivo electrónico que puede determinar su situación aproximada (dentro de un margen de 5-10 metros) en el planeta. Normalmente se dan las coordenadas en Longitud y Latitud. Puedes usar la unidad para navegar desde tu posición actual a otra posición. Algunas unidades tienen sus propios mapas, brújulas electrónicas incorporadas, navegación por voz... dependiendo de la complejidad del dispositivo.

¿Cómo funcionan los dispositivos GPS?
Los GPS son unos receptores que reciben la señal de los satélites del sistema GPS, la cual pasa por un procesador que se encuentra en su interior y muestran en la pantalla la posición en que te encuentras, indicada con un pequeño triángulo o figura en el centro de esta. Adicionalmente muestra alrededor tuyo, los waypoints que has marcado, y un mapa en caso de que tu unidad sea cartográfica.

Más información en CENTROGPS.

FRANCO NERO RUEDA EN YERBA LOCA

El conocido actor italiano Franco Nero participó en la filmación de una película para la televisión alemana ZDF, rodada por la productora Teamworks, con el apoyo de la productora chilena FilmsCompany, quienes en agradecimiento al equipo de guardaparques Santuario, donaron un set de equipamiento de montaña.


El actor -conocido por spaghetti westerns como "Django", que lo lanzó a la fama en 1966, por películas como "Camelot" y "El asesinato de Gianni Versace", donde encarnó al diseñador- tendrá otras escenas en un restaurante de Valparaíso, en un departamento de Bellavista y un lugar del centro que se ambientará como su oficina.

VISITA DE NIÑOS DEL HOGAR DE CRISTO DE COLINA

Acompañados por el equipo de monitores de la Casa de la Juventud de Lo Barnechea y guardaparques, un nutrido grupo de niños del Hogar de Cristo de Colina visitaron el Santuario de Yerba Loca el pasado 13 de octubre, en el marco de la política de turismo social del Santuario. Su coordinadora, Paulina Manriquez nos envío unas hermosas palabras de agradecimiento:

Tan sólo agradecer la disposición y compromiso demostrado en el acompañamiento de la actividad desarrollada con los niños/as. Como equipo de trabajo, como Familia Hogar de Cristo, nos es muy grato saber que hay personas en la misma sintonía de amor, que es posible unir fuerzas para brindar un mejor pasar a quienes no han sido muy afortunados, que es posible trabajar unidos para mejorar muestras relaciones, que es posible querernos y acariciarnos con una simple sonrisa. Cada uno de los niños/as, recordarán y tendrán más presente la importancia de cuidar nuestro medio, porque hubieron personas, que algún día, se lo enseñaron en medio de la naturaleza.

martes, octubre 30, 2007

AVANZAN LOS TRABAJOS EN VILLA PAULINA

Con el deshielo de las nieves, el equipo del Centro Cordillera comienza a apoyar a los guardaparques del Santuario Yerba Loca en los trabajos de mantenimiento y preparación de la infraestructura de uso público de Villa Paulina, para acoger a los miles de visitantes que acudirán durante la temporada estival a disfrutar de la belleza del Santuario.

miércoles, octubre 17, 2007

GRUPO SCOUT COLABORA CON 59 VOLUNTARIOS


59 jóvenes de los Grupos Scout San Juan Evangelista Millantu y Relihuentu participaron como voluntarios el pasado fin de semana del 13 al 15 de octubre en el programa de Voluntariado del Santuario Yerba Loca. Con su trabajo contribuyeron a la reconstrucción de la pirca sur del arboretum de Villa Paulina y al despeje de piedras y limpieza del tranque superior del sector de Los Pinos. Un sincero agradecimiento para ellos.

Estos avances se suman a los realizados por personal del equipo de guardaparques, que se ha visto reforzado con el apoyo de los funcionarios de la delegación municipal del Centro Cordillera en Farellones.

Los interesados en colaborar con dicho Programa de Voluntariado, pueden contactarse con el coordinador Victor Troncoso al 099-2232663.

martes, septiembre 25, 2007

FOTOGRAFÍAS DEL SANTUARIO

El reconocido fotógrafo y pintor Pablo Balzo nos ha facilitado una muestra de sus fotografías tomadas en el Santuario de la Naturaleza Yerba Loca. Un agradecimiento para su talento y un elogio a la belleza de sus imágenes. Su web es http://www.pablobalzo.cl/









miércoles, septiembre 12, 2007

FAUNA DE YERBA LOCA

En el Santuario es posible encontrar:

Aves
Cóndor (Vultur gryphus)
Halcón Peregrino (Falco peregrinus)
Tucúquere
Picaflor gigante (Patagona gigas)
Perdicita cordillerana (Attagis gayi)

Mamíferos
Cururo (Spacalopus cyanus)
Zorro culpeo (Pseudalopex culpaeus)
Puma (Puma concolor)
Vizcacha (Lagidium viscaccia)

Anfibios
Sapo de Rulo Cordillerano Bufo spinulosus
Alsodes montanus
Alsodes nodosus
Alsodes tumultuosus
Bufo chilensis

Reptiles
Iguana (Callopistes palluma)
Matuasto (Phymaturus flagellifer)
Varias especies de Lagartija (Liolaemus ...)

Ganado introducido
Vacuno y equino

lunes, septiembre 10, 2007

NIÑOS DE COANIL EN YERBA LOCA

En el marco de la política de turismo social y accesible del Santuario de Yerba Loca, un grupo de niños y jóvenes de COANIL, disfrutaron el pasado sábado 1 de septiembre de una entretenida jornada educativa al aire libre. Aquí un extracto de sus palabras de agradecimiento de uno de sus profesores:

"Creo que las imágenes no alcanzan a reflejar los hermosos momentos que disfrutamos en este privilegiado lugar. Las posibles carencias de nuestros jóvenes se desaparecieron ante tamaña belleza y estamos ciertos que otros grupos de personas con discapacidades, perfectamente pueden desarrollar actividades de pleno goce, en contacto con la naturaleza y muy difíciles de olvidar (...) Reiteramos nuestros agradecimientos por todas las facilidades que nos brindó para nuestros jóvenes y extienda éstas al señor Julio Bruna, que respondió amablemente a todos los requerimientos que le hicimos."




sábado, septiembre 01, 2007

NUEVAS LÁMINAS AUTOGUIADAS

Para la ya inminente temporada de primavera verano, época en que aumenta considerablemente el flujo de visitas a Yerba Loca, hemos diseñado una serie de láminas autoguiadas que se entregarán a los grupos que entren al Santuario con el fin de servir como soporte a las actividades de educación e intepretación ambiental. Las láminas contienen información sobre la historia, el patrimonio cultural, la flora y la fauna del Santuario. Puede descargar el material haciendo clic aquí.



NUESTROS GUARDAPARQUES SE CAPACITAN ACTIVAMENTE

Durante el mes de agosto, nuestro guardaparques y coordinador de educación ambiental, Victor Troncoso, participó en un curso de Avalanchas, impartido por la organización Avalancha Chile.


Asimismo, también estuvo presente en el II Encuentro de Experiencias en la Naturaleza realizado en Los Pellines, coorganizado por la red que lideran la Escuela de Guías de la Patagonia y Nunatak en Chile.


Adicionalmente, ha comenzado a estudiar un Diplomado en Ecoturismo, gracias a una beca gracias a una beca otorgada por el Centro Internacional de Estudios Turísticos de Chile en merito a su destacado interés por profundizar el conocimiento del concepto del ecoturismo en una dimensión ecológica, económica y sociocultural.

Por su parte, el Administrador del Santuario de Yerba Loca, Julio Bruna, planea participar en el II Congreso Latinoamericano de Parques Nacionales y otras Areas Protegidas, que tendrá lugar en el mes de octubre en la localidad de Bariloche, Argentina.



Durante el último trimestre del año, se facilitarán una serie de talleres orientados a profesionalizar la labor que desempeña el equipo de guardarparques del Santuario.

PROYECTO CÓNDOR ANDINO

El Santuario de la Naturaleza de Yerba Loca, por su carácter de corredor biológico transversal de la Cordillera de los Andes, ha sido en los últimos años el lugar elegido por el Proyecto Binacional Cóndor Andino para la liberación de ejemplares de cóndores criados en cautiverio en el Centro de Rehabilitación de Aves Rapaces de la UNORCH.

En 1990 se dio inicio al trabajo sistemático de estudio y conservación del cóndor en Chile, con una serie de prospecciones en la cordillera patagónica y de Chile central.
Entre 1992 y 1994 con el apoyo de la División Andina de CODELCO-CHILE, se realizó un trabajo intenso de estudio de la biología reproductiva de la especie, de la conducta social frente al alimento y del uso de basurales como fuente de alimentación.
Hoy en día el objetivo principal del Proyecto es el estudio y la conservación de la especie a nivel local y regional.
Cría y liberación de ejemplares nacidos en cautiverio: Desde 1999 los cóndores mantenidos en el Centro para las Aves Rapaces, que están imposibilitados de ser liberados, están apareándose y colocando huevos. En el 2000 una puesta fue exitosa y el ejemplar nacido se unió a una bandada de cóndores que fueron liberados en el marco del Programa Binacional de Conservación Cóndor Andino, entre Chile y Argentina. Se proyecta a futuro la formación de nuevas parejas reproductoras y la liberación a la vida silvestre de más ejemplares nacidos en cautiverio.
Programa de Educación y difusión: La implementación de este programa quiere destacar al cóndor y la Cordillera de los Andes dentro de un marco de valoración ambiental, cultural y científico. También hemos tomado en cuenta la propuesta que hacen los objetivos y contenidos transversales de la Ley Orgánica Constitucional de la Enseñanza (LOCE), y que habla de “fortalecer una sensibilidad personal de valoración del entorno y promover una comprensión básica tanto del medio ambiente y sus problemas como del impacto que la presencia y la acción humana tiene en éstos”.

GASTOS DEL PRIMER SEMESTRE 2007

En el marco de la política de transparencia de gestión que se está implementando en el Santuario de Yerba Loca, se pone a disposición de la comunidad la distribución de los gastos de operaciones del primer semestre del año.




Haciendo click aquí podrán descargar un gráfico que resume los gastos de operación del Santuario de Yerba Loca durante el primer semestre Enero-Junio del 2007.

NUEVA FICHA DE INSCRIPCIÓN

Todos aquellos grupos que deseen visitar el Santuario de Yerba Loca, deberán descargar esta ficha de inscripción y enviarla por fax al (56 2) 216 2997 o por email a snyerbaloca@gmail.com

http://yerbaloca.googlegroups.com/web/ficha+inscripcion.xls

ZORRO ATACADO POR PERROS

El pasado mes de agosto, fue hallado en una quebrada del Santuario de Yerba Loca el cuerpo de un zorro culpeo que había sido atacado por perros. Gracias al frío del invierno, se mantuvo en buenas condiciones hasta su traslado al Museo de Historia Natural, donde se puso en manos del equipo de taxidermia, para su proceso de embalsamado.



Este hallazgo coincide con el proyecto de dos alumnas de medicina veterinaria de la Universidad Mayor, quienes están llevando a cabo un estudio sobre enfermedades en zorros que habitan la Región Metropolitana, como tesis para optar al título de Médico Veterinario. Este estudio pretende comprobar que estos animales están en contacto con enfermedades, tanto infecciosas como parasitarias, comunes en perros. Hasta el momento, se han capturado dos zorros en el Santuario de la Naturaleza Yerba Loca, tres en el Parque Natural Aguas de Ramón y también se han evaluado dos ejemplares que han llegado al Zoológico Nacional. A todos se les han tomado muestras de piel, pelo, fecas y sangre, las que serán analizadas al finalizar el muestreo.

Preliminarmente, se ha podido detectar que en los zorros del Parque Natural Aguas de Ramón, muy cercano al límite urbano, se encuentran parasitazos como pulgas, garrapatas y posiblemente ácaros Por otro lado, el examen clínico ha arrojado que los ejemplares se encuentran en buena condición. Al término del estudio, se entregará un informe a las autoridades de cada lugar, donde se detallarán los resultados obtenidos.

PROYECTO ARQUEOLÓGICO EN YERBA LOCA

En Septiembre de 2007, comienza el Proyecto Arqueológico de Lo Barnechea "PALB", en el marco de un convenio de colaboración entre la Universidad Internacional SEK y la Municipalidad de Lo Barnechea. En una primera etapa, como parte del programa del ramo electivo "Manejo de Recursos Arqueológicos en Áreas Silvestres Protegidas", estudiantes de arqueología, guiados por la investigadora Claudia Cádiz, elaborarán un catastro de los recursos arqueológicos existentes en el Santuario, que servirá para completar la Carta Arqueológica de la comuna.


Más información sobre el PALB, en Cordilleraprende.

miércoles, agosto 01, 2007

PROGRAMA DE VOLUNTARIADO


sábado, julio 21, 2007

VOLUNTARIOS DE WORLD CHALLENGE COLABORAN CON EL SANTUARIO


Un grupo de 13 voluntarios ingleses de la organización World Challenge colaboraron durante cinco días en el Santuario de Yerba Loca. Durante su estadía habilitaron, limpiaron y pintaron el interior del Galpón para futuras actividades educativas, se eliminó un antiguo cerco de alambre de púas y lo reemplazaron con una construcción de pirca de 40 metros aproximadamente. Además del trabajo, realizaron algunos trekking por el área. El grupo quedó muy satisfecho con esta enriquecedora experiencia, y esperan volver algún día. Esta positiva experiencia ha impulsado al Santuario a abrir su Programa de Voluntariado a diversas organizaciones como colegios, universidades, clubes de montaña y otras.

Aquí se transcriben algunos de sus testimonios.

"Thank you so much for having us all! The mountains are spectacular and I doubt any of us will ever forget this amazing trip. Nor will we forget building the wall, your generosity and amazing strength!! Muchas Gracias."
(Judith)

"Everyone has had an amazing time with you in the national park. Thank you for teaching us so much about this beautiful area, about Chilean ways and some spanish, we have learnt a lot! Gracias!" (Debbie)

domingo, junio 17, 2007

EUROCHILE ENTREGA INFORME SOBRE POTENCIALIDADES DEL SANTUARIO

Tras varios meses de trabajo de investigación, entrevistas a los actores clave, reuniones, visitas a terreno, trabajo de gabinete e incluso un taller con el Concejo municipal y personal de CONAF, el equipo de trabajo el área de turismo de la Fundación Eurochile entregó el informe final del Estudio de Análisis de potencialidades del Santuario de Yerba Loca. Dicho estudio incluye la sistematización de la información relevante sobre los diversos estudios del territorio en un Sistema de Información Geográfica (SIG), un diagnóstico de las principales restricciones y potencialidades, la elaboración de la zonificación del uso público para el futuro plan de manejo y una propuesta de modelo de gestión con la identificación de oportunidades de negocio asociadas al Santuario.

La Fundación Eurochile cuenta con una amplia experiencia en el desarrollo de proyectos de turismo sustentable en el país, especialmente vinculados a destinos emblemáticos ubicados en áreas naturales, tales como Torres del Paine, Isla de Pascua, San Pedro de Atacama, Alto del Carmen y Cabo de Hornos.

AVANZAN LOS TRABAJOS DE MEJORA DE LOS SENDEROS DE VILLA PAULINA

Dentro de las prioridades de la operación del Santuario para este año 2007, se encuentra la mejora de los senderos de acceso al área de uso intensivo de Villa Paulina. Para ello, se ha comenzado reconstruyendo las pircas de los primeros metros de acceso al sendero de la zona de picnic y rehabilitando el puente sobre el estero La Leonera.


Para ello, se ha contado con la colaboración desinteresada de un grupo de entusiastas voluntarios que han participado en los trabajos conjuntamente con el equipo de guardaparques. Si estás interesado en colaborar voluntariamente, puedes contactar a nuestro Coordinador de Educación Ambiental, Victor Troncoso.

INVESTIGAN ZORROS EN YERBA LOCA


En el marco de un proyecto de investigación de la Facultad de Veterinaria de la Universidad Mayor, durante el mes de mayo las investigadoras Lorena Huepe y Nicole Duhart contaron con el apoyo de guardaparques del Santuario de Yerba Loca para la captura autorizada por el SAG de ejemplares de zorro al interior del área protegida.

El objetivo de la investigación es analizar la situación sanitaria de esta especie, y comprobar ciertas hipótesis sobre la transmisión de enfermedades a los zorros por parte de perros abandonados provenientes del área urbana y posteriormente asilvestrados en la precordillera de los Andes.

Además del Santuario de Yerba Loca, la investigación tambien contempla la toma de muestras en otras áreas protegidas como el sector de Puente Ñilhue y el Parque Aguas de Ramón.

martes, abril 24, 2007

CIELO ABIERTO


El pasado fin de semana del 21 y 22 de abril, se realizó el tercer encuentro "Cielo Abierto", organizado por la revista Escalando, en el sector de Villa Paulina del Santuario de Yerba Loca, en el que se entregaron los premios anuales.

Participaron más de cien personas de la comunidad amantes de la escalada y los deportes de montaña. Se contó con la colaboración de monitores y voluntarios de la Casa de la Juventud que facilitaron unos talleres sobre los principios "No Deje Rastro".

jueves, abril 05, 2007

RODEO ARRIERO

Entre el 11 y el 12 de abril, el colectivo de arrieros pertenecientes a la Sociedad de Talajeros de Villa Paulina, celebrará su tradicional rodeo otoñal en los corrales de Villa Paulina.

Esta tradición se remonta a cuatro siglos atrás, cuando por una normativa de la colonia, se dispuso la realización de rodeos periódicos que permitieran llevar un control de la propiedad del ganado y evitar conflictos entre los dueños de los animales. Así, cada primavera y cada otoño, en el cambio de las inviernadas a las veranadas y viceversa, debían reunirse todos los animales, separar a los machos de las hembras, las hembras con sus potrillos, marcar a los potrillos de más de un año y castrar a los machos, todo ello en presencia de la autoridad que debía llevar un conteo de las cabezas de ganado.

En la actualidad, a pesar del paso de los siglos, los rodeos se celebran cumpliendo el mismo ritual que describía la antigua ordenanza, de más de 400 años, desde los tiempos de la Dehesa del Rey. Esta tradición arriera es todo un encuentro en el que partipan las familias de los arrieros, celebrando con su buen asado.





Los orígenes de esta celebración se remontan a las tradiciones nómadas de pastoreo trashumante que ya hace miles practicaron los habitantes originarios de la cordillera, cuando seguían a las poblaciones de guanacos siguiendo los mejores pastos, de las tierras bajas del valle durante el invierno (inviernadas) a las vegas de alta montaña durante el verano (veranadas). Actualmente, todavía se mantienen las mismas rutas milenarias y las mismas zonas de pastoreo, tal como lo demuestran los innumerables hayazgos arqueológicos del territorio cordillerano (puntas de flecha, raspadores, material lítico, aleros, pircas, casas de piedra...).
Para mayor información, puede contactarse al Presidente de la Sociedad de Talajeros de Villa Paulina, el Sr. Marco Berrioz : 099-3478509

CONTACTOS DEL SANTUARIO

Julio Bruna, Administrador del Santuario 099- 548 0486
Victor Troncoso, Coordinador de Educación Ambiental 098-746 7583
Oficina de Turismo 02 - 216 2844
E-mail: snyerbaloca@gmail.com

miércoles, marzo 07, 2007

NUEVO LOGO

Se está preparando una nueva imagen corporativa para el Santuario...
Este podría ser el nuevo logo. Sugerencias a snyerbaloca@gmail.com

FAQ: PREGUNTAS FRECUENTES

¿Hay algún lugar para bañarse en Yerba Loca?
En el Santuario de Yerba Loca, hay dos esteros que confluyen en el sector de picnic de Villa Paulina. Sin embargo, no hay pozones de suficiente profundidad como para tirarse de cabeza al agua. Debido al fuerte caudal, la poca profundidad y la baja temperatura del agua, se recomienda sentarse en alguna piedra y mojarse los pies hasta la rodilla. Si los menores desean remojarse en el río, pueden hacerlo bajo la supervisión de un adulto responsable.

¿Qué puede hacer una familia o un grupo de amigos en Yerba Loca?
Las alternativas son múltiples y variadas: picnic, acampada, observación de flora y fauna, fotografía, senderismo, trekking, cabalgatas. Si desea alguna charla educativa sobre el patrimonio ambiental y cultural del Santuario, contacte a nuestros guardaparques con antelación.

¿Es posible acampar en Villa Paulina?
Sí, es posible acampar en Villa Paulina. Si bien no existe un camping establecido con los servicios propios de un camping como duchas o minimarket, en Villa Paulina hay alrededor de 30 sitios de picnic equipados con mesas, bancos de madera y fogones de piedra con parrillas, tres baños y algunos lavaderos.

¿Pueden hacerme algún descuento?
La política de descuentos y turismo social es clara. Pueden acceder de manera gratuita los siguientes públicos:
residentes permanentes en la localidad local de Farellones
alumnos y profesores de colegios municipales
andinistas federados de la Federación de Andinismo de Chile con carné
voluntarios de la Red de Amigos de Yerba Loca
funcionarios municipales de la municipalidad de Lo Barnechea con su núcleo familiar directo con un máximo hasta 4 personas.
arrieros miembros de la Sociedad Talajera de Villa Paulina
equipos de universidades que realicen proyectos de investigación científica en el Santuario de Yerba Loca
equipos que vayan a filmar un documental de carácter educativo y no comercial
menores de 4 años
personas con discapacidad
adultos mayores de más de 65 años

Aquellos grupos de organizaciones sociales que deseen algún descuento, deben solicitarlo por escrito, detallando las fechas y cantidad de visitantes.

¿Qué animales hay en el Santuario?
En Yerba Loca se da una importante biodiversidad: desde cóndores, águilas, tucúqueres, y picaflores, hasta mamíferos como zorros culpeo, cururos o pumas, pasando por una diversa gama de insectos, reptiles y anfibios.

¿Se puede tomar agua del estero?
En Villa Paulina confluyen el Estero La Leonera y el Estero Yerba Loca. El agua del Estero Yerba Loca viene contaminada naturalmente por su alto contenido de minerales, especialmente sulfatos, que provienen de las cascadas de los Chorrillos del Plomo. Por el contrario, el agua de la Leonera es apta para el consumo humano.

¿Cuánto se demora caminando hasta el glaciar?
El sendero que atraviesa el valle de Yerba Loca desde Villa Paulina hasta el Glaciar La Paloma tiene una longitud de 17 km. Si bien es fácil orientarse en el cajón, por lo que es poco probable perderse, se trata una ruta físicamente exigente, por lo que se desaconseja para excursionistas sin experiencia. Los visitantes que optan por realizar este hermoso recorrido, además de ir bien equipados con material de montaña, deben considerar la alta variabilidad climática existente en el sector. Habitualmente se demoran unas seis horas de camino hasta la Casa de Piedra Carvajal, que es el hito donde se establece el campo base para visitar el glaciar.

¿Se puede andar en bicicleta dentro del Santuario?
Sí, está permitido el uso de bicicletas dentro del Santuario Yerba Loca, siempre dentro de las rutas y huellas establecidas, y minimizando so impacto. Los ciclistas deben considerar que el terreno es bastante pedregoso en algunos sectores, por lo que se recomienda el uso de caso y protectores.

¿Puedo llevar a mi mascota?
Se autoriza la entrada de perros, siempre bajo la supervisión de un adulto responsable y con el uso obligatorio de correa para prevenir posibles pérdidas, con la consiguiente alteración del ecosistema.

¿Hay algún lugar donde comprar comida?
En Villa Paulina no hay ninguna tienda establecida. Durante los fines de semana del verano, eventualmente baja una señora de Farellones que vende pan amasado, bebidas y confites. Los lugares más cercanos para comprar serían los locales de Farellones o la gasolinera YPF de Las Condes.

martes, febrero 06, 2007

HACIA UN NUEVO MODELO DE GESTIÓN

A partir del 1 de Enero del 2007, la Municipalidad de Lo Barnechea, propietaria del Predio Primera Porción del Fundo Cuarta Hijuela de la Yerba Loca, asumió la administración del Santuario. Durante esta nueva etapa, se contará con la asesoría técnica de CONAF, quien también continuará con sus proyectos de forestación en el área.

La Fundación Eurochile, especializada en proyectos de desarrollo turístico sustentable, asesoró a la Municipalidad en el análisis de las potencialidades del Santuario y en la construcción de un nuevo modelo de gestión de esta área silvestre. Este cambio en la administración permitirá reinvertir la totalidad de los ingresos que genere el Santuario en proyectos de mejora de la infraestructura asociada al ecoturismo y la educación ambiental.
Por el momento, se mantendrá el horario de entrada, de 9.00 a 17:00, y el precio de $ 1500 para adultos y $ 500 para niños.
Para mayor información puede contactarse con la Oficina de Turismo, 216 2844,
o con el Administrador, D. Julio Bruna, 09-2177952
o escribanos a snyerbaloca@gmail.com

viernes, diciembre 22, 2006

PLANTACIÓN DE ÁRBOLES EN REFUGIO ALEMAN

Dentro del plan de recuperación de refugios de montaña del DAV en estado de abandono, el sábado 3 de Junio del 2006 varios entusiastas socios y amigos del DAV plantaron estacas de diversos árboles en el refugio abandonado de La Parva Alemana. Luego del trabajo, hubo una comida en el refugio de Farellones.

Publicado en http://www.dav.cl


MAPA DEL PLOMO Y YERBA LOCA


Editado por Andeshandbook.cl

RUTAS DE ESCALADA EN HIELO

http://www.escalando.cl/yerba1.htm
Gentileza de Escalando.cl

CASCADAS DE HIELO

Columna en la Web de la Federación de Andinismo sobre las Cascadas de Villa Paulina.
por Eduardo Mondragón, Darío Arancibia y Patricia Soto.


http://www.feach.cl/descripcolum.asp?ImageID=11

NUEVOS HORIZONTES PARA VILLA PAULINA


En español

http://www.gochile.cl/html_s/YerbaLoca/YerbaLoca.asp

English

http://www.gochile.cl/html/YerbaLoca/yerbaloca.asp